projet shaeirat

 

programme modulaire

de performances bilingues

de poétesses arabes contemporaines

 

​

​

Le PROJET SHAEIRAT ( (مشروع الشاعرات / shaeirat = poétesses) ) est une plateforme artistique collective qui vise à promouvoir, produire et mettre en scène des spectacles de poésie arabe par les poétesses et les poètes eux-mêmes dans le monde arabe et dans le monde entier. 

En plus de mixer (ou non) la présence scénique et les voix des poétesses et des poètes avec d'autres médiums artistiques tels que la musique, le théâtre et la vidéo, le PROJET SHAEIRAT présente des performances bilingues (arabe/français, arabe/allemand, arabe/espagnol, arabe/néerlandais, etc.).

Le PROJET SHAEIRAT a été inauguré au Festival d'Avignon 2022 (in) avec un programme de quatre performances de et par : Soukaina Habiballah, Rasha Omran, Carol Sansour et Asmaa Azaizeh, en collaboration avec Henri Jules Julien.
 

Mars à Mai 2023 :  tournées en Europe (France et Suisse) de quatre performances

​

Avec le soutien de EUNIC :

Octobre 2023 :      1er SHAEIRAT (Festival International de Performances de Poésie Arabe) en Égypte

Oct. - Nov. 2023 :  1er SHAEIRAT (Festival International de Performances de Poésie Arabe) en Algérie

​Nov. - Déc. 2023 :  1er SHAEIRAT (Festival International de Performances de Poésie Arabe) au Maroc

​

Pour cela, le PROJET SHAEIRAT collabore avec des poétesses, artistes et musiciens internationaux pour élargir son programme initial, et aspire à établir un réseau régional et international de partenaires ouverts à l'accueil de ces performances.

​

SHAEIRAT PROJECT est actuellement dirigé collectivement par Habiballah, Sansour et Julien.